scratch panel
scratch panel
-
удаляемая, «сцарапываемая» панель
Специальная непрозрачная панель, нанесенная на поверхность карты, скрывающая какую-либо конфиденциальную информацию, нанесенную на карту (пароль, код и т. п.). Для прочтения этой информации панель необходимо стереть, удалить, «сцарапать» (scratch off) каким-либо не слишком острым предметом. Широко используется в производстве предоплаченных карт в таких сферах оказания услуг, как доступ к сети интернет, мобильная связь, IP-телефония и т. п., для которых характерны периодические платежи массового характера.